WEBVTT

Kind:captions
Language:fr

00:00:00.000 --> 00:00:05.425 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>Que cela passe par des lumières,</c></c>
<c.line2><c.cyan>des sons ou de la robotique,</c></c>

00:00:05.425 --> 00:00:08.158 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>les arts numériques ne sont jamais</c></c>
<c.line2><c.cyan>bien loin de l'humain.</c></c>

00:00:08.158 --> 00:00:12.373 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>C'est ce qu'a voulu démontrer</c></c>
<c.line2><c.cyan>le centre de la marionnette</c></c>

00:00:12.373 --> 00:00:13.940 line:85% align:middle
<c.cyan>à l'occasion de Lumen.</c>

00:00:13.950 --> 00:00:17.956 line:85% align:middle
<c.line1>- Il y a tellement de choses</c>
<c.line2>qui mettent en présence l'humain</c>

00:00:17.956 --> 00:00:19.790 line:85% align:middle
puisque soit il doit manipuler,

00:00:19.790 --> 00:00:21.912 line:85% align:middle
<c.line1>donc il devient</c>
<c.line2>entre guillemets marionnettiste</c>

00:00:21.912 --> 00:00:25.480 line:85% align:middle
<c.line1>ou soit il doit</c>
<c.line2>se laisser impressionner</c>

00:00:25.480 --> 00:00:27.050 line:85% align:middle
<c.line1>comme un spectateur</c>
<c.line2>de spectacles, de théâtres.</c>

00:00:27.050 --> 00:00:30.361 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>- L'objectif est de rendre</c></c>
<c.line2><c.cyan>cet univers numérique</c></c>

00:00:30.361 --> 00:00:33.390 line:85% align:middle
<c.cyan>accessible à tous les publics.</c>

00:00:33.390 --> 00:00:36.020 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>C'est pour ça que Lumen propose</c></c>
<c.line2><c.cyan>à des étudiants d'école d'art</c></c>

00:00:36.020 --> 00:00:38.590 line:85% align:middle
<c.cyan>de présenter leurs projets.</c>

00:00:38.730 --> 00:00:42.290 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>C'est le cas de Tommy,</c></c>
<c.line2><c.cyan>qui présente infra-langage.</c></c>

00:00:42.320 --> 00:00:44.764 line:85% align:middle
<c.line1>- C'est un dispositif qui va</c>
<c.line2>diffuser</c>

00:00:44.764 --> 00:00:46.900 line:85% align:middle
de manière pseudo aléatoire,

00:00:46.900 --> 00:00:52.230 line:85% align:middle
<c.line1>des phonèmes</c>
<c.line2>donc des syllabes pré-enregistrées</c>

00:00:52.320 --> 00:00:54.253 line:85% align:middle
<c.line1>et de manière générale on va</c>
<c.line2>entendre une masse sonore</c>

00:00:54.253 --> 00:00:59.680 line:85% align:middle
<c.line1>assez chaotique, et de ce chaos</c>
<c.line2>va sortir une certaine harmonie.</c>

00:00:59.680 --> 00:01:02.940 line:85% align:middle
<c.line1>L'harmonie est interprétée</c>
<c.line2>par un bon agencement de syllabes,</c>

00:01:02.940 --> 00:01:05.714 line:85% align:middle
<c.line1>qui va former des mots,</c>
<c.line2>des bouts de phrases.</c>

00:01:05.714 --> 00:01:08.557 line:85% align:middle
<c.line1>- C'est pour nous important</c>
<c.line2>d'avoir des étudiants qui là</c>

00:01:08.557 --> 00:01:09.414 line:85% align:middle
en train de créer,

00:01:09.414 --> 00:01:13.497 line:85% align:middle
<c.line1><c.yellow>en train d'inventer des choses</c></c>
<c.line2><c.yellow>surprenantes, innovantes.</c></c>

00:01:13.497 --> 00:01:16.392 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>- D'autres artistes</c></c>
<c.line2><c.cyan>sont confirmés.</c></c>

00:01:16.392 --> 00:01:20.545 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>Nao est musicien</c></c>
<c.line2><c.cyan>et vidéaste, depuis 2014</c></c>

00:01:20.555 --> 00:01:23.166 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>il s'est lancé</c></c>
<c.line2><c.cyan>dans la programmation de robots.</c></c>

00:01:23.166 --> 00:01:28.437 line:85% align:middle
<c.magenta># Musique d'ambiance #</c>

00:01:42.347 --> 00:01:44.194 line:85% align:middle
- C'est ce qui nous intéresse,

00:01:44.194 --> 00:01:47.791 line:85% align:middle
<c.line1>c'est que derrière les robots,</c>
<c.line2>il y a le vivant.</c>

00:01:47.791 --> 00:01:50.458 line:85% align:middle
<c.line1>Ici il est carrément</c>
<c.line2>au milieu avec eux,</c>

00:01:50.458 --> 00:01:51.377 line:85% align:middle
et il invente des outils

00:01:51.377 --> 00:01:55.818 line:85% align:middle
<c.line1>qui lui permettent d'être</c>
<c.line2>présent avec eux, des chaussures,</c>

00:01:55.818 --> 00:01:59.550 line:85% align:middle
<c.line1>il s'inspire de sa culture</c>
<c.line2>puisqu'il vient du Japon.</c>

00:01:59.560 --> 00:02:03.520 line:85% align:middle
<c.line1>Ce sont ces approches là</c>
<c.line2>qui nous intéressent.</c>

00:02:03.530 --> 00:02:07.105 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>- Des approches qui font voyager</c></c>
<c.line2><c.cyan>le centre de la marionnette</c></c>

00:02:07.105 --> 00:02:09.500 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>dans des univers</c></c>
<c.line2><c.cyan>numériques insoupçonnés,</c></c>

00:02:09.720 --> 00:02:11.990 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>et il n'est pas trop</c></c>
<c.line2><c.cyan>tard pour s'y plonger.</c></c>

00:02:12.100 --> 00:02:16.410 line:85% align:middle
<c.line1><c.cyan>Certaines expositions restent</c></c>
<c.line2><c.cyan>visibles jusqu'au 27 novembre.</c></c>